Omemba: direktorica Tolminskega muzeja

»Zanimivo je, da se legenda o obisku Danteja Alighierija na Tolminskem v pisnih virih pojavlja vse od 16. stoletja naprej, interpretacije tega zapisa pa so različne.«

»Z italijanske strani so dali pobudo, da bi se tudi mi vključili v projekt Dantejevega leta. Zato smo si zamislili, da bi postavili novo dvojezično tablo z novimi znanimi dejstvi pred Dantejevo jamo.«